هدف

 درست کردن فعل نهي و  فعل  نفي

قانون

- «لا» هم علامت نفي است و هم علامت نهي.

- در نهي هنگامي که در اول کلمه «لا» را مي آوريم حرف آخر جمله را مجزوم مي کنيم يا نون عوض رفع آن را حذف مي کنيم.

- در نفي فقط «لا» را در اول کلمه مي آوريم و به باقي حروف دست نمي زنيم.

- نوني که براي جمع مؤنث است هيچ گاه حذف نمي شود.

- مانند :  (تکتمونَ)     نفي = لا تکتمونَ                    نهي = لا تکتموا

- در جمع مذکر،پس از حذف «ن» حرف «ا» مي گذاريم که البته خوانده نمي شود.

· نهي :

 لا + فعل مضارع

با تغيير ضمه به سکون علامت جزم و حذف «ن» از آخر فعل (جز جمع مونث) Ü نهي

ترجمه متن درس نااميد مشو

اين ماهيگير نزديک دريا زندگي مي کند.

و در روزهاي اخير چيزي به دست نياورده است.

فردا براي ماهيگيري خواهم رفت.

نه ... نرو ، دريا در اين روزها طوفاني است. دريا خطرناک است.

لطفاً نرو ... آنجا خطر است.

بله ! اندوهگين مشو ... خدا با ماست.

ما صبر مي کنيم.

روزي از جانب خداست.

نه ... چيزي نداريم.

ما گرسنه ايم.

توکل بر خدا کردم ... خواهم رفت.

ماهيگير تصميم به رفتن گرفت.

اي همسرم، بله ... ! اين کاري خطرناک است.

ولي نااميد مشو.

اندوهگين مباش ... نگران مباش خدا با ماست.

اي مريم، اي هدي نگران مباشيد.

کارهاي روزانه را انجام دهيد.

و احساس ناتواني نکنيد.

اي ايمان اي امير کارها را رها نکنيد و نگران نباشيد.

من باز خواهم گشت اگر خدا بخواهد.

در دريا چه کنم.

در دريا چيزي نيست.

ماهيها کجا هستند.

ناگهان !

گويي تور سنگين شده است ... بله

اين چيست ؟ !

آيا اين ماهي است يا نهنگ ؟!

بله ... شکر خدا.

اي مرد طناب را رها مکن.

احساس ناتواني مکن.

ابر سياهي در آسمان ظاهر شد.

و باد به شدت وزيد.

بعد از لحظه اي، نهنگي حمله کرد.

خدايا چه کنم؟

اي خدا هيچ معبودي غير از تو نيست.

به بنده ناتوانت رحم کن.

سپس افتاد.

در روستا

روستائيان از باگشت ماهيگير نااميد شدند.

روز بعد

مردم قايقي را از دور ديدند.

به طرف ساحل رفتند.

ماهيگير زخمي است و ماهي بزرگي در تورش است.

پس ماهيگير را به روستا بردند.

و پس از يک روز

روستائيان براي ديدن ماهيگير آمدند.

پس ماهيگير گفت:

اين سفر عجيبي بود که تجربه هاي زيادي در آن بود.

اي برادرانم، در زندگي نااميد نشويد.

در برخورد با مشکلات احساس ناتواني نکنيد.

از رحمت خدا نااميد نشويد.

اي خواهرانم، از ياد خدا غافل نشويد.

پس همانا خدا مونس زمانهاي هراس است.

نااميد نشويد.

پس نااميدي از شيطان است.

کلمات جديد

اُسماک = جمع سمک: ماهي

أم = يا

تَيأس = نااميد مي شوي

تَفْلَقُ = نگران مي شوي

تکتمون = پنهان مي کنيد

ثَقُلَتْ = سنگين شد

حَبْل = طناب – ريسمان

حصل = به دست آورد

حوت = ماهي بزرگ، نهنگ

خطر= خطرناک

ذهاب = رفتن

رجاء = لطفاً

رحلة = کوچ، سفر

رياح = ج ريح: باد

زَروق = قايق

سحابة = ابر

سُم= سم، زهر

سواک = جز تو

سَوداء = سياه

شبکة = تو

عَزَم = تصميم گرفت

عَصَفت = وزيد

قُرْب = نزديک

قَنَط= نااميد شد

لا تَقنطوا = مأيوس نشويد

لَبَسَ= آميخت، مخلوط کرد

لا تلبسوا = مياميزد

هائج = مواج، طوفاني

وحشتة= تنهايي

يَسکُن = سکونت مي کند

يئسَ= نوميد شد، مأيوس شد.

تمرين هاي درس ششم

1 - با توجه به متن درس در مقابل پاسخ صحيح علامت بگذاريد.

الف ) هل طَلَبَ الأولادُ مِنْ والدِهِم الذّهابَ للصَّيد؟

۱ – نعم           ۲ – لا

ب ) أحصَلَ الصّيادُ علي الصّيد؟

۱ – نعم          ۲ – لا

ج ) متي عَصَفت الرّياح؟

۱ – قبلَ ظهورِ سحابةٍ سَوداءَ

۲ – بعد صَيْدِ الحوتِ

د ) ما هي نتيجةُ القصّةِ ؟

۱ – کان الصّيادُ خائفاً

۲ – اليأسُ في الحياة سُمُ

2 - فعلهاي مناسب را براي عبارات زير پيدا کنيد.

الف ) .... الباطل و ... الحقّ .                ۱ – لا تَشربي       

ب ) .... الا الله .                               ۲ – لا تذکروا

ج) .... علي الأصدقاء .                        ۳ – لا تغضبوا

د) .... الماء کثيراً .                             ۴ – لا تکتموا

                                                   ۵ – لا تعلموا

3 - جاي خالي را با کلمات مناسب پر کنيد:

الف ) .... الحق بِالباطل .                     ۱ – لا تَقْربوا

ب) ..... إن الله مَعَنا .                         ۲ – لا تقنطوا

ج) ..... إلا الله .                               ۳ – لا تَلْبسوا

د) ..... مالَ اليتيم.                             ۴ – لا تعبدوا

ه) .... من رحمة الله.                          ۵ – لاتحزَنْ

پاسخها: